My Fairy World

自由自在的童话世界

2008年3月24日 星期一

Life is Beautiful

语言很有趣,不同的词句,读出来的感觉便全然不同。就像那句C'est La Vie,读出来便是无奈。而Life is Beautiful,以张大的开口元音开始,以闭口音结束,像烟花,以绚烂地绽放开始,以无声的灰烬结束,留给人的,是回味。Life is Beautiful,这是一部电影的名字,La vita è bella。

从来没有看过这么大起大落的电影。

前半段男主角一边舌头带着卷儿一边快速地吐着一串串我听不懂的语言又一边利用各种小手段嘻嘻哈哈地泡妞,这使得他看起来像极神经质,也使得电影看起来像极标准的欧式浪漫爱情喜剧。

然而,就在我以为王子公主和他们的小孩从此幸福地生活在一起的时候,导演却又笔锋一转——纳粹集中营的生活开始了。这才想起了前半段埋下的一些伏笔:纳粹的敬礼、学校里的种族优势演讲、叔叔的家被破坏。一切都在后面集中爆发。灰暗的色调取代了先前的明朗,与前半段的巨大反差让人压抑得喘不过气。贯穿两部分的是小孩的天真与父亲的睿智。是的,在前半段,男主角是神经质,而在后半段,这种神经质则变成了睿智。谁也没想到他会告诉儿子,集中营的生活只是一场为了赢得坦克的游戏,谁也没想到他会“找到”德国军官来配合他讲解游戏规则。几次羊入虎口,都让人为他们紧捏一把汗,然而他却总能聪明地化险为夷。直到最后一次,在胜利前夕,他在把儿子安置到柜子里、去寻找妻子未果之后,在被德国士兵捉到并带往偏僻的角落里执行枪决之前,他朝柜子里的儿子眨了眨眼,我还以为他能想到什么法子脱身,然而却是我错了。几串机关枪声之后,德国士兵一人走了回来。

一切都结束之后,导演还不忘帮他给儿子圆谎。美国大兵开着坦克进入集中营,儿子看见坦克,高兴地说:“我真的赢到了坦克!”之后是明媚的阳光,仍旧活着的母亲。就像烟花绽放又熄灭后,夜空依旧深蓝如幕。

标签:

0 条评论:

发表评论

<< 主页